DDLの拙訳です。誤訳の指摘etc.なんでも遠慮なくコメントしてください。
Daily Deck List - Scepter Control
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/896
Daily Deck List - Hankyu’s Red-Green-Blue Delver
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/897
*URL1
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/gatherer.wizards.com/Pages/Search/Default.aspx?action=advanced&set=+["Dark%20Ascension"]
ちなみにこの日からDDLの筆者が明記されるようになりました。
Daily Deck List - Haakon Rock
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/898
*URL2
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/td/179
*URL3
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/twtw/179
*URL4
http://www.wizards.com/magic/tcg/events.aspx?x=mtgcom/protour/barcelona12-qualifiers
Daily Deck List - Wall Commander
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/899
Daily Deck List - Kessig Curse Run
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/900
*URL5
http://www.channelfireball.com/articles/alexander-shearer/in-development-curses/
-------------
今週分はまだ全くの未訳状態。
なぜか今週から文章量が三倍くらいになりましたね。
Daily Deck List - Scepter Control
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/896
マジックオンラインで何年も活動している Dracc0n というプレイヤーは、《等時の王笏/Isochron Scepter》コントロールデッキで参戦した最新のプレミアイベントにてモダンに存在するコントロールデッキに対する独自の解釈を行ったんですよ!コントロールする呪文を幅広く採用し、その内いくつかの有用な呪文を王笏に刻印することで、Dracc0nは王笏をブンブンと振り回しながら好成績を収めたのです。このデッキはモダンの新しい勢力となれるでしょうか?それをあなた自身で確かめてみましょう!
Daily Deck List - Hankyu’s Red-Green-Blue Delver
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/897
イニストラードブロック構築が近頃のブロック構築の中で最も面白いブロック構築の一つであることが分かるのに時間は掛からないですね!ビートダウンとコントロールが分け隔てなく存在する中で、マジックオンライン上のプレイヤーであるHankyuがこの興味深い赤緑青アグロコントロールデッキを使って、最新のプレミやイベントで1位の成績を手にしました。闇の隆盛がすぐに追加されると、どのカードを抜いて新しいカードを入れれば良いのでしょうか?Gathererのビジュアルスポイラー(*URL1)を確認して、暗黒面へ手を染める準備をしましょう!
*URL1
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/gatherer.wizards.com/Pages/Search/Default.aspx?action=advanced&set=+["Dark%20Ascension"]
ちなみにこの日からDDLの筆者が明記されるようになりました。
Daily Deck List - Haakon Rock
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/898
先日のマジックオンラインPTQにて、Wirecatが(ヴァーチャルの)戦場に持ち込んだクレイジーな新モダンデッキによって、沢山の議論が起こりました。《燃え立つ復讐/Burning Vengeance》はフラッシュバックのために刷られましたが、Wirecatはイーブンタイドの回顧やコールドスナップのレアカードである《ストロームガルドの災い魔、ハーコン/Haakon, Stromgald Scourge》にも使えることを発見したんです!この類を見ない革新が、名プレイヤー達の目を引き、Mike Flores(*URL2)とBrian David-Marshallが先週の記事でこのデッキについて書いたのです。WirecatはこのデッキでPTQのトップ8に残りました。あなたもこのデッキを回してみて、PTQのトップ8に残れるか考えてみましょう!
*URL2
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/td/179
*URL3
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/twtw/179
*URL4
http://www.wizards.com/magic/tcg/events.aspx?x=mtgcom/protour/barcelona12-qualifiers
Daily Deck List - Wall Commander
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/899
マジックには224のクリーチャータイプがありますが、先週、TCGPlayer.comのコラムニストであるCassidy Silverは統率者デッキを構築するのにやや変わったクリーチャータイプを選択しました。それは壁なんです!このユニークな統率者戦デッキは《包囲の搭、ドラン/Doran, the Siege Tower》を場に出し、《ローリング・ストーンズ/Rolling Stones》、《覚醒石のガーゴイル/Wakestone Gargoyle》や《戦争売りの戦車/Warmonger’s Chariot》の力を借りることで、防衛を持つ全ての(そのほとんどは壁だ)クリーチャーを攻めてくる脅威へと変身させるのです。テーマのある統率者戦デッキは遊ぶのが常に楽しく、このデッキももちろん楽しいんですよ!あなたが統率者戦デッキでテーマにしたい変わったクリーチャータイプは何ですか?何か一つ組んでみて、そのデッキに何が起きるかを体験してみましょう!
Daily Deck List - Kessig Curse Run
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/900
ChannelFireball.comのコラムニストであるAlexandeer Shearerは先日、「闇の隆盛」収録の新しい呪いに注目し(*URL5)、スタンダードで愛用されているデッキに新たな解釈を加えたKessig Curse Runを読者に提案したんだ!《原始のタイタン/Primeval Titan》を使ったランプ戦略のパワーはそのままに、Alexanderのデッキは対戦相手を全く別の角度から攻撃する呪いも採用しているんだ!「闇の隆盛」はショップの棚に並んだので、キミも今夜のFNMでこのデッキを使うことを検討してみよう!
*URL5
http://www.channelfireball.com/articles/alexander-shearer/in-development-curses/
-------------
今週分はまだ全くの未訳状態。
なぜか今週から文章量が三倍くらいになりましたね。
コメント