DDLの拙訳です。誤訳の指摘etc.なんでも遠慮なくコメントしてください。
Daily Deck List - Heartless Black-Red
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/856
Daily Deck List - Volt Charge Red
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/857
favor roseってなんだと思ってggったりしたけれど、実はout of favorだった。
Daily Deck List - Pauper Delver
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/858
Daily Deck List - Progenitus Planeswalkers
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/859
答えはたぶんこちら（反転して下さい）
《燃え立つチャンドラ/Chandra Ablaze》
《ボーラスの工作員、テゼレット/Tezzeret, Agent of Bolas》
《ニッサ・レヴェイン/Nissa Revane》
Daily Deck List - Red-White Forgemaster
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/860
Daily Deck List - Heartless Black-Red
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/856
癖のあるイニストラードのレアである《心なき召喚/Heartless Summoning》がスタンダードのあちこちで採用されているけれど、大抵は緑のファッティや青のコントロール系クリーチャーと一緒に採用されているね。マジックオンラインのユーザーであるOctopは流行に真っ向から対抗し、黒赤デッキでこのエンチャントを採用しているんだ。《真面目な身代わり/Solemn Simulacrum》、《オリヴィア・ヴォルダーレン/Olivia Voldaren》、それに《血の贈与の悪魔/Bloodgift Demon》を高速展開して、Octopは最新のデイリーイベントで軽々と4-0フィニッシュしたんだ。待ちに待った《心なき召喚/Heartless Summoning》デッキのヒットになるのかな？自分で使って確かめよう！
Daily Deck List - Volt Charge Red
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/857
先週末にセントルイスで開催されたStarCityGames.com Openシリーズにて、あるアーキタイプがメタの外からトップへと抜け出したんだ。そのアーキタイプは赤単だ！Dennis DowtyはHumans, Wolf Run, そしてIllusionsが沢山いる海を越えて勝利を手にしたんだ。彼のシークレットテクは何かって？それは《電位の負荷/Volt Charge》4枚積みだ。彼のデッキを吟味したら自分でも使ってみよう！
favor roseってなんだと思ってggったりしたけれど、実はout of favorだった。
Daily Deck List - Pauper Delver
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/858
《秘密を掘り下げる者/Delver of Secrets》が最近スタンダードやレガシーでやいのやいの言われてるけど、このイニストラードのコモンがじわじわと使われ出しているのはスタンダードやレガシーだけじゃないんだ。コモンのカードだけが使用可能なフォーマット、Pauperでもこのカードは使えるんだ！マジックオンラインの最新プレミアイベントでは、この人間・昆虫を採用したデッキがブンブンと飛び回って2位の座に着地したんだ。キミもこの楽しくてユニークなマジックオンライン上のフォーマットに参加してみよう！
Daily Deck List - Progenitus Planeswalkers
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/859
研究開発部のメンバーであるKen Nagleが統率者戦好きなのは周知の事実だ。彼にはほぼ全てのカードを採用できるデッキがあるんだ、全てってのはプレインズウォーカーもだよ！もし《迫り来る復興/Creeping Renaissance》でプレインズウォーカーを指定して手札に7枚戻したいと思ったことがあるなら、そんなキミにはこの（《大祖始/Progenitus》を統率者にした）プレインズウォーカーデッキだ！《倍増の季節/Doubling Season》がプレインズウォーカーに載るカウンターを2倍にするからすぐに最終奥義を使わせてくれるし、《ブライトハースの指輪/Rings of Brighthearth》がそれぞれのプレインズウォーカーの能力を2倍にしてくれるんだ。Kenのデッキは23枚のプレインズウォーカーが入っているんだよ。誰がいないかキミは分かるかな？
答えはたぶんこちら（反転して下さい）
《燃え立つチャンドラ/Chandra Ablaze》
《ボーラスの工作員、テゼレット/Tezzeret, Agent of Bolas》
《ニッサ・レヴェイン/Nissa Revane》
Daily Deck List - Red-White Forgemaster
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/deck/860
先週末にセントルイスで開催されたStarCityGames.com Openシリーズにて、Anthony Molinariがエキサイティングな新アーキタイプである赤白Forgemasterを披露したぞ！タイプ名の由来である《カルドーサの鍛冶場主/Kuldotha Forgemaster》を使って、Anthonyは《荒廃鋼の巨像/Blightsteel Colossus》や《精神隷属器/Mindslaver》を最速4ターンで戦場に送り出していたんだ。この面白いデッキを吟味して、今夜のフライデーナイトマジックに持ち込むかどうか検討してみよう！
コメント